太魯閣族金清山禁說方言口述歷史個人訪談，於2018/05/20下午在花蓮縣秀林鄉加灣部落舉辦，主訪人為蔡佳凌。
金清山，族名Iyuq Ciyang，1943年於花蓮縣秀林鄉加灣部落出生長大。在上學前都是使用族語與家人溝通，小學之後才被硬逼著學習華語、注音符號，所以當時上課都聽不懂老師在講什麼。對於禁說方言政策的印象是，小學一年級上學就被禁止不能說族語，不小心說族語就會被掛牌子，牌子是用毛筆寫在白布上再別在身上。當時學校的老師是只要會看字就可以當的退伍軍人，因為老師的口音非常重，所以導致學生都學不太會說華語。除了到學校當老師之外，退伍軍人也會被派到部落裡嚴格地執行禁說方言的政策。
經歷過禁說方言政策之後，金清山表示此政策對自身的族語能力有很大的影響。因為從二十幾年前跟著耆老在翻譯聖經、研究族語的時候，才會知道很多的族語和語彙，要不然可能有些詞彙到現在還是不懂。金清山也談到對於族語復振的想法，建議可以在部落裡選一個家長或是家庭，24小時與孩子使用族語對話，一年之後再來驗收成果，如果成效很好的話，再給予適當的補助與獎勵。
