1960年代，花蓮市（美崙溪左岸，中正橋與菁華橋間的段落）。從美崙溪沿岸向花蓮市中心望去，在右側較接近拍攝者的地方有座被圍牆所圍住的建築，那是日治時期花蓮港分屯大隊的位址，後來則成為花蓮憲兵指揮部（原建築已拆除重建）；遠處可見一條筆直指向鯉魚山（相片中央遠方的小山）的道路是中正路，在道路的右側可見一座高聳煙囪，煙囪所在處是花蓮酒廠（今花蓮文化創意園區）。花蓮市是一座海港都市，城市聚落從港口向外延伸，由林森路、和平路、重慶路、軒轅路及明禮路所圍起的區塊是花蓮市最早的城市中心，這區塊的街道在整個花蓮市之中較為方整，大部分的重要建設，如舊車站、居民信仰中心及歷史悠久的商家多位於此區域。（Barry L. Schuttler ／攝）