宜灣｜國家文化記憶庫 2.0

宜灣

宜灣位於成功鎮最北端，沙汝灣溪出海口兩岸。宜灣，阿美族語稱為Saaniwan，漢譯沙汝灣（亦作沙里灣），舊址在今址上方坡地，建社之初，周圍山林有無數貓頭鷹棲息，黃昏時都可聽聞其鳴叫聲agiwaiw，因此稱其地為Saagiwan，後來訛化為Saaniwan。
另一說：遮住之意，因流經宜灣的沙汝溪上游溪谷很深，涉溪到對岸時視線會被遮住，看不到海洋，此種情形稱為mianiwan，社名Saaniwan應由此轉化而成。
光緒5年（1879），夏獻綸的《台灣輿圖》的〈後山總圖〉中未見「沙汝灣」社名。明治29年（1896），田代安定的調查中，才有「苦通溪社，一名沙里灣，又名高東溪社，阿眉番，22戶，50丁、68口，118人」的記載。推估宜灣部落建於光緒6年（1880）以後，居民來自花蓮縣大港口、奇美、豐濱、新社等地。清同治、光緒年間，花蓮海岸阿美族人，或因逃避太魯閣族、布農族侵擾，或因奇密事件恐懼清軍報復，紛紛南下，在今長濱、成功之間，建立新部落。
昭和4年（1929），臺東馬太鞍道修成後，在日警主導之下，將部落遷移到公路西側濱海的山腳下，昭和12年（1937），因附近有廣大海濱，故改名為大濱。戰後因其海灣美景宜人，再改名宜灣。
本文字摘錄自2009年由國立臺東生活美學館出版之《日出臺東-東海岸文化景觀》，主編為趙川明、林韻梅，描寫東海岸文化景觀、族群與信仰。東海岸的族群豐富，計有阿美族、西拉雅族、噶瑪蘭族、布農族、閩南人、客家人與外省人等族群。宗教現況包括傳統漢人信仰、基督教與天主教。全書考證詳實，因此，本計畫鼓勵共創共用，然請尊重原創者文字本意，圖檔亦請勿任意切割使用與散佈。