五雷鎮水碑原本位於海端火車站東方約50公尺處的竹林旁，除當地人外，很少為人所知。碑長約2公尺，寬約0.6公尺，上刻五個雷字及合境平安、押煞仙師等字符，經常都會有農民前來祭拜，稱之為石碑公。另有一個關於「五雷鎮水碑」的傳說，該碑在日本來臺前就已存在，卑南鄉每自此處氾濫，房舍田園常被沖毀一空，人民亦常喪命，不堪其苦。後有一雲遊方士經過，發現此地有邪氣，於是畫了兩張「犁頭符」，要居民立碑鎮邪，此後卑南溪改道，未再發生水災，因此當地居民視為神碑。此篇詮釋資料參考國立臺東生活美學館出版的《日出臺東-縱谷文化景觀》。此書出版於2011年，趙川明主編，是繼《日出臺東-東海岸文化景觀》、《日出臺東-南迴綠島文化景觀》等系列的第三本，為臺東的人文、自然、歷史、產業等景觀特色做了詳實的介紹與紀錄。縱谷地區地形狹長、文化與族群多元，目前生活於此地區的族群主要有平原地區的阿美族、平埔族與漢人，隨之而形成的宗教信仰、文化、產業特色亦相當多元。本計畫鼓勵共創共用，然請尊重原創者文字本意。