距離彰化縣田中市街界東北角約五公里，有一座山崙部落，居民散居務農。此地接鄰南投縣界，人稱「赤水」。1905年8月15日聖母升天節，羅厝母堂為擴大慶祝瞻禮，舉行三天的聖母大遊行，從埔心鄉經員林、北斗到田中。楊知母、黃忠倆位元老教友，邀請很多教外朋友與基督教長老、仕紳前來參觀。
赤水當地基督教長反對天主教將瑪利亞稱為「天主之母」，同時也堅稱稱號有辱上帝的至尊性。兩位基督教長老、執事便專程到八分天主堂與駐守的閃佑道長執，最後基督教長老、執事與閃神父相惜，不再反對天主教並同時邀請到赤水宣教。
為了方便當地的傳教工作，閃神父指派傳道師李添丁由田中遷至赤水居住。他先是租下民房設立「天主教傳道所」，以當地的基督徒為首要的傳教對象，其次是當地的農民，閃神父亦從旁協助傳教工作。佈教四年後，1909年閃神父在當地購地建立小型聖堂，並設客房數間，以方便遠道望教者隔夜歇宿。1910年元旦，赤水教堂正式落成，並舉行第一次感恩彌撒，為數十位慕道者受洗，其中多是由長老教會改宗為天主教的信徒。至此，名間鄉的赤水地區開始有自己的教堂，亦成為田中堂區的的第一個分堂。
