此次溫妮颱風過境,花蓮市災情慘重,房屋全毀半毀者比比皆是。鐵皮、木板及器物凌亂四散,甚至電燈、電話線等亦被各處吹落,相當混亂。因情況過於混亂,導致少數民眾竟趁火打劫,混水摸魚,擅自撿拾公物或他人飛失器物,據為己有,有損個人道德,亦為法律所不允許。如果放任不管,更可能影響社會風氣。希望貴報(更生日報)能登高一呼,促請民眾勿因貪便宜而觸法,並請治安當局加緊巡邏。1947年,也就是民國36年9月3日,《更生日報》在花蓮市誕生了。「更生」的意思,就是獨立自主,就是充滿生氣活潑的精神與力量。它的來到,已為東部描繪出美好的遠景,並蘊有無窮的潛力和希望。


