跳到主要內容區塊

:::

UNRRA China Officeʹs Formosa Weekly for Office of the Economic and Financial Advisor

這是UNRRA在台官員的工作週報。主要內容如,No 1;台灣各大報大篇幅的報導台灣人民各種的心聲。第一季的稻米豐收,聯合國善後救濟總署也將配給三千頓的肥料,且有鑒於專業醫療人員不足,提出培育護理人員的計畫及建議的訓練地點。此外,鐵路載運無法行駛,改由卡車輸送。因日圓貶值,台灣物資大幅提高,工產階級生活吃緊。No 2;政府已發布在台日本人年底前全都要遣返的命令。台灣報紙有大篇幅讚揚陳儀與批評何應欽的消息。聯合國善後救濟總署丈量南部可耕種土地發現總署所分配的肥料並不夠,此外,台灣醫療供給不足,而培訓護理人員的計畫正在進行中。No 3;戰後一些不平等的待遇使的台灣人的憤怒逐漸堆積,同時台灣婦女也出來維護她們的權益。而農業上因化肥不足,救濟總署建議農民自行作堆肥來補化肥的短缺,並計畫在台生產化肥。經濟已成混亂狀態,且沒有任何措施,就任由黑市獨攬市場。No 4;蔣介石對控台結果感到滿意。為展現民主,將舉行各地方縣市政府地方首長的選舉且由人民選出。此外,經濟情況不穩,犯罪率幾直線上升,畜產方面赤字情形嚴重。這星期銀行利率提升,但人民薪資並沒有增加。No 5;政府提供到大陸大學全額補助獎學金,而台灣的各級學校不足。政府下令在八月底前關閉所有舞廳和妓戶,民報則公開批評政府的作為。此外,台灣發現了第一起瘟疫的病例,並有控制的措施。經濟上,物價仍持續上漲,各地物價也不一致。No 6;社會經濟情況仍未好轉,這星期有颱風侵襲東北台灣,以蘇澳為最嚴重。瘟疫被懷疑是從福州經由基隆港傳到台灣,霍亂疫情也不樂觀,且原本疫苗不可靠,於是緊急向聯合國善後救濟總署求助新疫苗。No 7;陳儀在七月七日演說上認為全國應為國奮鬥團結一致。國民黨禁止台灣進口有關民主與新文化等書籍。雖政府堅稱遵行國父三民主義,政策上卻越來越多衝突矛盾點。總署配給化肥運達台灣,但只有部分土地有肥可施,另外,總署派遣官員幫助控制霍亂疫情,而交通非常不便且擁擠。No 8;救濟總署對中國分署有異議,且人民因中國分署而對它有誤解。新的警政系統不嚴謹且常有許多失誤發生,因日據時的捕魚設備停產,台灣因此失去另一項經濟來源。此外,化肥實施良好,但台南卻爆發嚴重的家畜疫病。總署的醫護人員在疫區加強隔離與醫療設備。No 9;民報對專賣局提出嚴重的控訴並要求應廢除專賣局。農業上成立肥料散佈中心,但肥料量仍無法供應耕種需求,而醫療設備依然缺乏,全台甚至沒有探照肺結核的儀器與膠片。台北的小學環境與兒童的身體狀況都很糟。經濟上,日圓持續貶值而物資也持續上揚。NO 10;疫病不斷擴大而經濟上緊縮且醫藥供給不足再加上隔離政策,整個南台灣的生活越見困難。政府員工的薪資已不能負荷生活物資,動物流行病又加重南部的負擔。工業上因運輸有問題進度緩漫,而訓練專業護理人員的課程將在九月開始。No 11;新一批國軍部隊登台要進行在台軍隊縮減。陳儀認為許多問題產生是因台灣人並不熟悉中國,而不能支持國家且他只是聽從上級指示。台灣許多人非常關注下星期台灣第一次的選舉,而預防疫病的免疫血清已在幾個村莊使用,但北台灣也已出現病例。No 12;中小學老師仍領不到薪水且有三個月,而海南島遣返回台的台灣人也連連要求政府能盡快派遣船隻接他們回台。這次國大代表選舉的玄機已露,多位候選人早是內定人選。另外,失業率持續攀升,同時霍亂疫情擴大至南台灣甚至澎湖群島。戰後製糖業沒有新制買賣規則,因此引發許多爭議。No 13;善後救濟總署在台北的駐所連遭小偷兩個月,政府各機關卻沒有任何互助防範。社會上失業情形不斷浮現,農業方面則大量進口化學肥料。此外,南部霍亂疫情雖獲控制,但仍在蔓延。而貨幣方面,美國對中國已有新的匯率。No 14;在海南島等待遣返回國的台灣人境遇悲慘,而農業方面,北部開使使用硫酸銨及碳化鈣作為作物的肥料,但許多豬隻染上流行病,且情況嚴重。經濟上,政府將開始徵收土地稅,且這星期大部分物價上漲,只有少數維持不變或下降。No 15;這星期是抗戰勝利週年紀念日,但許多台灣人民的心裡卻感到矛盾而政治上的操縱也讓台灣人懵懵懂懂。中國分署對失業問題有了緊急方案,經濟方面,雖然日圓對中國貨幣轉換匯率仍維持政府所公佈的數字,但有許多開放市場已自成一格。No 16;這星期中央政府發佈命令逮補濫用公職的台灣旅遊局和專賣局首長,另外,那些被遣返回國的台灣人在回國後生活上與身體狀況都產生許多問題。農業上,全省中南北大量使用化學肥料,先進的捕魚設備方法仍只著重在基隆與高雄兩港,而醫療資源還是普遍不足。No 17;政府公佈海外的台灣人數高達八萬多。另外,社會上失業問題日趨嚴重,但政府並沒有任何解決方案。一些外來種子並不適種,農民則反應若肥料不足,他們將拒絕種植甘蔗提供給製糖工業。而中國官員向聯合國善後救濟總署提出能大量兌換日幣的要求。No 18;這星期又有謠傳猜測誰是陳儀的接班人,且官員名單又出現空降部隊。這次颱風災情仍然嚴重,而南部農業又四處受到蝗蟲侵襲並引發傳染病,農作物損失慘重。此外,霍亂病情也逐一發現,並有死亡人數。新的貨幣兌換率已公佈。No 19;謠傳台灣的政局會在11個小時後,經由地方選舉而改變,但事實上,中央官員的工作更吸引人。另外,政府徵收土地稅的總合已經出來,這星期另有詳述被遣返回國的台灣人特別報告。No 20;有關接班陳儀的人選的謠傳似乎被打破,蔣介石將在近期造訪台灣。一些台灣言論認為現在的台灣只是一直經歷被不同政體接收的狀態,沒有自主可言,且一直倍受政府冷落。而上星期開始豬隻疫苗已在全台使用。

基本資訊

  • 創作者
    不詳
  • 創作日期
    創作日期:1946
  • 全集/系列名
    臺北二二八紀念館館藏
  • 相關地點
    不詳
  • 地點名稱
    專賣局/二二八紀念館/基隆港
  • 緯度
    25.033944/25.0396/25.1414
  • 經度
    121.516117/121.516/121.752
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告