本藏品為翻譯家黃文範妻子與琦君合照，共三張照片，為琦君出席臺北市立師院實驗國小校園演講照系列之一。畫面中，右身穿白色上衣者為琦君；左身黃色上衣穿為黃文範妻子，推測可能為該班教師。畫面下方為教室講桌，背景為黑板。其中兩張照片，琦君拿著學生獻給他的圖文卡片。由系列照片可知，翻譯家黃文範的兒子黃運湘就讀於師院實小。黃文範擔任九歌文教基金會董事，九歌曾出版琦君多部作品。照片攝於1989年，琦君時年73歲。（文／王冠人）