本件藏品為作家林太乙和黎明夫婦的合照，照片為琦君家屬捐贈。直幅畫面中，右為林太乙，身穿淺紫紅色短袖上衣，繡有綠白等多色花紋。左為黎明，身穿淺色短袖襯衫、多口袋式樣的淺色背心外衣，及深色長褲，右手拿著一藍色帽子。兩人搭手緊倚。背景為一中式庭園造景，可見石欄杆、石岸、水面、水生和陸生植物，建築牆面及屋脊，兩人後方遠處亦有其他遊客。畫面右上側有一串紅燈籠垂掛。林太乙曾與丈夫黎明共同編纂《最新林語堂漢英辭典》，於1989年出版。（文／王冠人）