本件藏品為琦君與夏志清夫婦合照。畫面中央身穿襯衫者為夏志清，他雙手分別搭左右兩人的肩上；右方穿著條紋服飾、手拎紅色提包者為琦君；左方著綠色服裝者為夏志清的妻子王洞。由背景環境判斷，照片的拍攝地點應為餐廳內，夏志清夫婦與琦君的合照姿勢，顯示三人情誼深厚。照片背面印有「NOV. 1978 Prestige Prints by Berkey」字樣，照片拍攝時間應為1978年11月。（文／高維志）