本件藏品為琦君夫妻與葉雲帆家人於室外庭院中用餐的合照二幀，照片中的人物位置大抵相同。畫面中，坐在餐桌左側，身穿灰色上衣、手持筷子正在用餐的即是琦君；坐在餐桌右側身著襯衫的男士為琦君丈夫李唐基；畫面最右方為琦君友人葉雲帆妻子，手抱其孫兒，另一名黃色上衣的孩童亦為其孫。葉雲帆曾任中國浙江省溫州市永嘉中學校長，在任期間曾聘夏承燾、琦君師生二人至永嘉中學任教國文。（文／高維志）