本筆資料為作者的對聯散稿，共四組，皆無題名。內文各為：「慈祥人景仰，模範有褒榮」、「山靈鍾壽考，地氣蔭兒孫」、「相夫頤晚景，教子盡成名」、「慈顏永隔，母德長存」。此為輓聯之作，從「慈祥」、「模範」、「慈顏」、「相夫」、「教子」、「母德」等辭語可知，此聯為哀弔某夫人而作。內容謂其母德模範，以及對子孫之遺愛。最後一組對聯原作「慈顏傷永訣，母德正長存」，作者後刪去「傷」字，改為四字句，改「永訣」為「永隔」。修改後版本較佳，去其傷感，而以祥和代之，亦更加體面。（文／許仲南）