本筆資料為周定山作品散稿，共對聯一組，題目為「三奶夫人」，內文為：「功德莊嚴歷千劫而不古，身心圓妙偕萬物以同春」。「三奶夫人」為民間信仰所祀臨水三夫人（陳靖姑、林九娘、李三娘）。民間信仰中，臨水三夫人以法術為民斬妖除魔，抵禦災厄，後成為神祇，受民所奉祀。「歷千劫」，乃指臨水夫人為民奉獻犧牲，歷經無數災厄劫難。「不古」、「同春」則謂臨水夫人成神祇，流傳代代，其德永世與萬物同在。「圓妙」為宗教語，猶言圓滿通融。（文／許仲南）