本筆資料為周定山作品散稿，共七言絕句一首。前題謂「環翠樓吟草」、「王天賞」。王天賞（1903/1994），高雄旗後人，有《環翠樓吟草》、《環翠樓吟草續集》、《環翠樓文集》。可知此詩乃周定山題詠王氏《環翠樓吟草》之作。內文為：「氣毫吟苦句清新，環翠樓中善養神。太息乾坤經酷劫，縛將奇士作騷人。」首句可知王氏苦心為詩，非泛泛之作。次句「環翠樓」則呼應其集名。末兩句敘寫其人。就王氏背景來看，其曾任台灣新民報記者，1941年日警逮捕異議份子，因而入獄一年，戰後又因二二八事件遭逮捕入獄。故謂「縛將奇士作騷人」。見其人生歷劫，其不幸遭遇寄之於詩。周定山此詩及其深處，可謂知人論世。（文／許仲南）