本筆資料為《寒夜三部曲》中第三部《孤燈》，第十二節〈不滅孤燈〉及後記的內容，故事分別描述戰爭末期在菲律賓逃難的劉明基與台灣蕃仔林的劉家。劉明基與野澤相伴逃亡，他在過程中打聽到建生的消息，進而得知蘇阿華引爆火藥庫身亡。另一方面，阿漢婆暈倒後昏迷半月，康復後遂交待自己的後事，並向蕃仔林的一切道別，不久阿漢婆聞到一陣香味後便離世了。此時，劉明基在逃亡中發現小指上母親給的銀戒指不見了，隱約飄來一陣的香味，驚覺應是母親過世便暈了過去，在迷濛中聽到戰爭結束的消息。後記部分，作者說明《孤燈》裡的用語、小說情節等問題，並感謝耆老提供真實的戰爭經驗為素材，以此增添小說真實性。最後，他說明自己創作《寒夜三部曲》的用意，並希望台灣人能因此愛護台灣，共同開創光明的前途。（文／歐人鳳）