本筆資料為《寒夜三部曲》中第三部《孤燈》，第十節〈鱒魚的行程〉的內容。故事描述劉明基等人在菲律賓戰場上一路往北，往故鄉台灣的方向前進。一路上，他們除了躲避轟炸，也深怕被日本殘兵收編。劉明基的難友們因為遭受攻擊、營養不良或誤食野草而喪命。鍾仁和也因為營養不良及思鄉情切，性格瘋癲而自殺身亡。最後，只剩劉明基與「三腳仔」野澤及移動過程中結隊同行的難友存活。劉明基在深夜看到難友靜坐面向故鄉，就像鱒魚一樣，一心嚮往返回故鄉台灣。（文／歐人鳳）