本筆資料敘述溥心畬著作陸續付梓，身上的病痛卻被診斷出癌症。作者講述民國五十二年（1963），溥心畬《華林雲葉》手寫本已完成，編寫多年的《寒玉堂聯文》也重新校對中，唯有自民國三十五年（1946）大致已編排就緒收錄前清遺民詩文的《靈光集》二十冊，一時難以付梓，溥心畬頗為沮喪。但自三月以來的身體不適，經檢查診斷為淋巴癌，溥孝華堅持不要告知溥心畬。經歷多次治療，溥心畬照例畫鍾馗像，但這幅畫上的鍾馗背著一隻小猴，在一隻惡犬狂吠窮追之下，畏縮地落荒而逃，款題：「負得胡孫背似鮐，幙頭著敝劍鋒摧」，以此暗喻自己的時衰運蹇，在中藥、偏方的維護下，溥心畬病情時好時壞。（文／莊千慧）