本筆資料敘述溥心畬於民國四十四年（1955）的韓國與日本之行。作者提到溥心畬見到韓國漢城的故宮御苑，規模雖然無法與北京故宮相比擬，面對此景溥心畬不免亦興起身世飄零之嘆，尤其是到慶州城郊古新羅王朝的離宮，羅景哀王因流連冶遊，置酒為樂而終致亡國，讓溥心畬慨嘆不已。離開韓國之後，一行人於夏天之時又轉往日本東京，溥傑妻嵯峨浩攜女兒慧生和嫮生前來接機，慧生並擔任心畬在日本的翻譯。在東京期間，溥心畬還經由李猷的介紹，借住董浩雲在東京的別墅，在此有廚子專職照顧他，後因臺灣當局因他滯留東京過久，施壓董浩雲收回別墅。溥心畬在友人與學生的協助下，遷進澀谷區的金村旅館，在言語不通的旅日期間，他創作了許多漫畫記錄所見所聞，和許多日本名流詩酒唱酬，甚至天皇御弟高松宮夫婦也前來拜會，並安排與昭和天皇會面，同時也與張大千、黃君璧在東京相會。（文／莊千慧）