本筆資料主要為講述張大千移居巴西的始末。作者首先描繪張大千參觀臺灣故宮，接著講述張大千遊日本時，夫人雯波與日本少女山田共事一夫的情況。最後提到張大千在巴西的哞吉城訪友時，對該地的風景一見傾心，便買下一處柿子園，將其改造為東方式的園林，命名為「摩詰山園」及「八德園」。因「哞吉」城音似「摩詰」便取名為「摩詰山園」，「八德園」的典故來自柿子。據古書記載柿子有七德，一壽、二多蔭、三無鳥巢、四無蟲、五霜葉可欣賞、六嘉實、七落葉肥大。再加上日本醫生提倡以柿葉做茶，可降血壓、助消化，共計八德，遂取名為「八德園」。（文／蔡佩家）