本筆資料共五言對句47組、七言對句86組、詞3闋。從各句內容來看，皆為對仗，應屬作者練習造句之作，時有塗改痕跡。作者依據上句嘗試創作，時見兩三種內容不同之下句，此情形亦多見。如頁1「天旱望霖雨」，作者嘗試以「波翻起颶風」等為下句；頁2「讀書忘寢食」等為下句，皆見作者反覆練習之痕跡。其上句之題又時借用、截用前人詩句，如頁3「野曠天低樹」為孟浩然詩；頁11「山映斜陽天接水」、「濁酒一杯家萬里」，為范仲淹詞。又如頁5「山中習靜溫經史」截用王維詩「山中習靜觀朝槿」；頁8「楓葉蘆花秋瑟瑟」改自白居易詩「楓葉荻花秋瑟瑟」；頁9「細雨騎驢村舍遠」改自陸游詩「細雨騎驢入劍門」，「輕舟已過千山麓」改自李白詩「輕舟已過萬重山」；頁10「月落烏啼霜滿屋」改自張繼詩。此外，本筆資料頁13見有與台灣相關的「台灣好，風景最迷人」、「台灣憶，最憶是台南」、「台灣好，最好是花蓮」三闋小令詞作，此乃仿照白居易以〈憶江南〉組詞歌詠地方名勝，應視為一組。其句式亦與詞牌〈憶江南〉相符。（文／許仲南）