本筆資料是「文化劇場」系列文章中的一篇，探討台灣文化的淵源，作者首先解釋台灣文化是由原住民、漢人在台形成的文化及荷葡日等異國文化的接觸而產生台灣特有的文化面貌。因此作者羅列台灣文化的五大淵源，分別是台灣原住民文化、漢人帶來的原鄉文化、漢人移民社會中的移民精神、各宗教的教義及衍生的文化、日本人的法治觀念等，台灣文化便是立基於上述五大淵源基礎而成。此外，作者認為討論台灣文化時，需要釐清兩個話題。首先是有人會以「大傳統」、「小傳統」來界說「中國文化」與「台灣文化」的關係，但作者認為這樣的討論沒有任何意義，也無法證明對錯，反而是國人應抱持信心創造，努力創造化。此外，台灣文化是自然茁壯，並非是對立於中國文化的顯現。（文／歐人鳳）