跳到主要內容區塊

:::

鄧小平的廢話

本筆資料是作者針對一九九二年十月,鄧小平在十四大提出修改黨章的新聞抒發所想。尤其鄧小平所說的「市場經濟不等於資本主義」,作者認為這是河南歇後語常說的「走夜路吆喝──怕鬼」,也是在玩文字遊戲。他談到中文是一種不精確的文字,不同於西文的剛性少變易,中文柔性易變。文末以此調侃鄧小平的話,若譯為英文根本是廢話。(文∕曾巧雲)

基本資訊

  • 作者
    作者: 尹雪曼
  • 日期
    日期時間:
  • 典藏機關
    典藏單位: 國立臺灣文學館
  • 地名
    地點類型: 中國
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告