本筆資料記述作者夫妻赴日本賞櫻的所見及感觸。旅途中在花海裡見迎接五月兒童節的鯉魚旗，此景觸動夫婿王家誠事後畫下〈櫻花與飄鯉〉，作者感受到畫裡的鄉愁，那是他在中國東北滿洲國時期的童年，混淆的認同與被歧視的屈辱感，引發一生追尋歸屬的渴望。對日戰爭結束後，內戰又開啟另一個惡夢。時移世易，幾十年後的賞櫻之旅，夫妻兩人對日本已能平心看待。途中看見會津戰爭中少年白虎隊集體自刃殉身的遺跡、鶴城附近橋畔土井晚翠作詞的〈荒城之月〉碑，深覺世間種種，終究是過往雲煙。（文／鳳氣至純平）