本件藏品為琦君與吳玲瑤的戶外合照，共有橫幅與直幅兩張照片。畫面中，琦君身穿著白底紅色花紋長袖襯衫，手提一紅白藍色交織圖騰和流蘇的提袋；吳玲瑤身穿淺粉色短袖長褲，戴方框眼鏡和心型耳飾。背景為一餐館門口，階梯上可見一女孩背影和男士等兩三客人，上方紅色塑膠遮陽簾上，寫有西語「市場」（EL MERCADO），外牆附近擺設有數個植物盆栽，有高有矮。橫幅照片拍攝日期標示為1987年8月27日，時值琦君71歲，照片為客居美國期間拍攝。（文／王冠人）