本件藏品為琦君與夏志清夫婦合照。畫面中，左方坐在單人沙發椅上者是琦君；中間身穿條紋上衣配戴粗框眼鏡者為夏志清妻子王洞、最右邊穿著格紋西裝者是夏志清，三人正在客廳一同賞玩夏志清手中的器物。由照片右下角所註記的時間與背景可推知，此照片應是於琦君2002年居於美國紐澤西自宅中所攝，由家中佈置植栽可見琦君注重生活情調。照片背面印有「APR2002FRK」字樣。（文／高維志）