本筆資料《離人心上秋》的自序。作者首先感嘆由於社會形態的轉變，讀者的閱讀選擇也日趨不同，並抒發自己全心著述《吳稚暉集》與《中國海關史》，而無暇創作小說的原因。直到有兩件事的發生，才讓作者突然有了出版小說集的信心與勇氣。首先是中國廣播公司忽然聯絡作者，希望將她的舊作《戀歌》中的若干篇，在新創的節目中播出；再者是中華民國筆會通知作者，未來請人將作者的小說〈離人心上秋〉翻譯成英文。沒想到經由瓜地馬拉大使陸以正的翻譯後，得到海內外很大的反響，因此作者受到很大的鼓舞。最後，作者感謝大使陸以正、道聲出版社以及該書封面相片的提供者耿殿棟醫師，在各界的幫忙與努力下，這本書才能順利出版。（文／歐人鳳）