本筆資料為小說《紫色大稻埕》第三章〈馬賽開航的郵輪〉第四節「生馬把清汾帶到了『巴黎』」後半部分手稿，內容描述陳清汾1932年由法國回台航程中，於郵輪甲板上回憶恩師有島生馬的場景。有島生馬曾受聘來台，結識大稻埕富商、陳清汾之父陳天來，因而串起陳清汾跟隨有島赴法習藝的因緣。故事描述陳清汾經過三年歷練之後，再回頭憶起有島的觀點已有不同見解，但內在又充滿掙扎矛盾、不敢在思想上有所違逆的心情。（文／陳佳琦）