本筆資料兩作內容以七言歌訣形式，詳述關於中風病症特徵及醫療方法。不過，此並皆非作者之創作，實乃抄錄自清代陳念祖《醫學實在易》卷二。陳念祖（1766-1833）為清代醫家，著有《醫學三字經》、《醫學實在易》，屬於初級著作。而作者抄錄兩篇歌訣，可見其對醫方興趣。其所抄錄內容，如：「中風各論雜而繁，大要惟分真與類，賊風邪氣中為真，痰火食氣類中隧。其人先有此肝風，真類二端由此致。腑經絡各不同，病淺病深分難易。」（文／許仲南）