本筆資料為作者介紹中國的戲劇導演、戲劇理論家——馬彥祥。作者於文章中詳細敘述馬彥祥的求學經歷、舞台經驗與工作經歷，同時也一一盤點馬彥祥主編的期刊、導演的話劇以及抗戰時期對地方戲曲的研究、創作與改革。此外，作者也針對馬彥祥與雲燕銘、童葆苓、石揮等人的婚姻人際關係多有敘述，進而說明其在文革時期被審查隔離導致婚姻破裂。最後，全文以馬彥祥1988年1月8日，病逝北京作結。（文／何沁樺）