本筆資料為橫光利一作品集《春天坐馬車來》部分譯稿，並包含一篇序文〈橫光利一的文學世界〉。短篇小說〈春天坐馬車而來〉以橫光利一自身與妻子小島キミ的經歷為本。描述一位作家，在臨海的房子中，照顧重病妻子的過程。〈火〉描寫一位丈夫遠行美國的妻子，獨自照顧兒子阿米的日常生活。〈蒼蠅〉則為分為十小節，用一個小節描寫關於蒼蠅的一個畫面，像是由多個鏡頭組成的小說，是橫光利一的代表作品之一。（文／蕭亦翔）