葉石濤的祖先是西拉雅與漢人的混血，其中一位隻身來到台南打拼，成了大富翁，奠定葉家的根基。葉家龐大的家族，在日治時代均接受一定的教育地方上素有名望。葉石濤的內媽早年喪夫，靠賣地生活，膝下無子，收養葉石濤的父親取名叫葉敦禮。即使家道中落，葉家還是維持大戶人家的風範，葉父接受過日式教育，娶的妻子也是名望之後。在日治時代，葉石濤基本上是生活在一個保守安逸的地主之家。（文/林世翔）