口述雜記，內容斷裂。包含「豬做和尚」，「焦土會曾排演過」、「禁見、楚（案：應為禁之誤）通信三個月」等字樣。「豬做和尚」指的應是楊逵1960年寫於綠島之劇本〈豬八戒做和尚〉，而「禁見、楚（案：應為禁之誤）通信三個月」，則是指該劇創作之後，綠島「新生訓導處」處長認為有影涉他之嫌，而禁止演出，並罰以禁止面會、通信三個月。而「焦土會」則成立於1945年。文件中「曾排練過」指的應非〈豬八戒做和尚〉一劇，而是〈怒吼吧！中國〉，1945年，楊逵計劃以閩南語演出該劇，排練中因日本戰敗而中止。（文/楊翠）