本筆資料為作者闡述中國絕句與日本俳句之發展流變，以及其認為台灣應復興該項文學創作。作者先論述中國詩歌流變的傳統，自《詩經》、《楚辭》、漢樂府到唐朝五言詩、七言詩之發展。到了清代，則因北京語的關係，音節不合詩歌韻律，故詩歌發展式微，但五、七言詩則傳到日本，轉變成短歌、俳句。台灣於日本殖民時期，古典漢詩社林立，保留創作詩歌之傳統。作者認為現在應多加使用河洛語，保留並發揚五、七言詩。（文／歐人鳳）