跳到主要內容區塊

:::

而今

本筆資料原詩出自新川和江詩集《夢裡夢外》,沙白翻譯。詩分共六大段,首先以雪萊詩句暗示海洋與離去的關係,隨著詩的遞進表達海洋持續流淌,「海不會再流回來了吧/會淪落為那邊鹼鹼的鹽岩吧」,海留下的鹽岩,就像人離開一般一定會留下足跡。詩末表達足跡與鹽岩可以用口溶化、淚淡化,反襯離去的眼淚只會帶來更濃重的鹹苦。(文/陳柏宇)

基本資訊

  • 作者
    作者: 新川和江
  • 日期
    日期時間:
  • 典藏機關
    典藏單位: 國立臺灣文學館
  • 地名
    地點類型: 不詳
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告