本筆資料共兩首短詩，分別為〈初冬的黃昏〉與〈龜〉。〈初冬的黃昏〉為描述等待與盼望歸人的現代詩作，內容共兩節，以擬人修辭描述「街車睜大眼睛」觀察海岸邊對浪花訴說歸情、尋找歸人的人們。作者借用典故，描述渴望歸人返家的盼望，但「無情最是首陽的寒雨／從殷周落到如今」，並使用首陽山上，伯夷叔齊守在首陽山時的清高氣節，並以身殉道的典故，卻等到自古流下最終無言、悲痛的結局。〈龜〉以擬人修辭描述烏龜的動物性特質的現代詩，作者將烏龜將其脖子瑟縮入內時的樣子，比擬為「風雪中的老人／用厚厚的皮衣摀住耳朵」，最後在「養魚池中／默數宇宙的呼吸」，如烏龜在池子裡靜止不動時的模樣。（文／歐人鳳）