跳到主要內容區塊
:::
日本語小說の中國語譯
作者按時序將日本小說的發展作脈絡介紹，以不同時期的作家、作品為例，進行中文翻譯和閱讀。受到浪漫主義和寫實主義不同的影響之下，早期留學生翻譯以長篇小說的形式面世，之後以報上連載的方式進行，市場受到川端康成和三島由紀夫的自殺，有所衝擊和調整，之後，現代小說帶動流行，而古典的源氏物語也就隨之翻譯面世。(文/黃玉晴)
基本資訊
- 原始資料連結
- 資料來源
- 主題分類
- 建檔單位
- 作者作者: 黃得時
- 日期日期時間: 1979-12-12
- 典藏機關典藏單位: 國立臺灣文學館
- 地名地點類型: 香港中文大學中文所
- 地圖
引用資訊
網站公告
「國家文化記憶庫」滿意度調查開跑，填寫即抽 500 元超商商品卡！
親愛的使用者，您好！
為了打造更貼近您需求的網站服務、提升核心功能的使用體驗，我們誠摯邀請您撥冗填寫這份滿意度調查問卷，預計需時約 6-8 分鐘。您的寶貴意見，無論是讚美或建議，都將成為我們未來改進網站的重要依據，幫助我們將這座線上記憶寶庫打造得更友善、更豐富、更好用！
問卷連結： https://forms.gle/tyQLdiCmBHJidpLp7 (點擊前往填寫)
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。