作者按時序將日本小說的發展作脈絡介紹，以不同時期的作家、作品為例，進行中文翻譯和閱讀。受到浪漫主義和寫實主義不同的影響之下，早期留學生翻譯以長篇小說的形式面世，之後以報上連載的方式進行，市場受到川端康成和三島由紀夫的自殺，有所衝擊和調整，之後，現代小說帶動流行，而古典的源氏物語也就隨之翻譯面世。(文/黃玉晴)
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。
