從賴通堯處聽到賴和打人的故事—為醫治瘧疾病患，賴和籌出五千日元向一「亡靈」買藥，對方收到錢後就銷聲匿跡，並未交出藥品。賴和差人找到他，他卻表示本來就沒有藥，錢也花光了，最好是息事寧人，還振振有詞地說黑市買賣雙方都有責任。某日赴宴回程途中賴和巧遇該名「亡靈」，一再詰問仍是同樣的回答，賴和氣憤之下以自己的木屐丟向對方。酒醒後，賴和對施暴的行為頗有悔意。 聽完賴通堯的故事，楊逵自行編造了結局，想像著賴和那雙棕櫚木製成的木屐又硬又重，被擊中門牙至少要斷兩、三顆。黑市「亡靈」痛苦的叫喊聲必定響徹雲霄，鮮血污染衣裳。