楊逵寫於綠島的家信底稿，寫信對象包含了妻子葉陶（陶），以及五個孩子：秀俄、資崩（萌、崩）、素絹（絹）、建、碧，還有資崩的妻子素梅（梅）、秀俄的長女嬋娟、資崩的長子天進等，有時則以「親愛的孩子」為寫信對象。書信內容多是表達對他們的思念、自己在綠島的生活、現實上的物件需求，以及針對個別孩子的生命課題，表達關切與鼓勵，並提出分析與建議。家信筆記本包含三冊，時間自1958年至1960年，內容以寫給長子資崩者最多，因當時資崩面臨最多生命課題，可見楊逵如何透過家書，亟思扮演一個好父親的角色。這些家信底稿，其中僅若干得以寄出，雖則如此，亦可見楊逵即使身在綠島，精神上仍與家人緊密聯繫。（文/楊翠）