本期內容包含文稿19篇、詩稿4篇、短語4篇。陳家煌〈保正伯的矛盾──論蔡秋桐及其小說〉梳理作家生平與著作，點出其於1930年代臺灣文壇獨樹一格的幽默筆調；資料詳實，值得研究參照。陳晨〈廣告單印象〉批判資本社會、官僚及戒嚴體制，懷念鄉土文化，佳句「官員跋山涉水只為打幾球高爾夫／而我們的庄腳，隱隱……原來，祖先只知農田不可長雜草／不知山坡地長著比草還雜的球場正吞噬我們的權利／說台語就罰一塊錢」。翻譯作品有邱若山譯佐藤春夫〈日月潭遊記〉、〈日章旗之下〉、〈蝗蟲的大旅行〉、〈鷹爪花〉。（文／譚凱聰）