本期內容包含文稿32篇、詩稿49篇、短語11篇。古能豪以台語成詩，樸實中帶悲憤，有佳句「阿母說要學豆菜芽文／伊要和上帝講話／不必有人翻譯／伊要去找上帝」。〈彭瑞金〈刀子與模子〉認為文學批評有獨立價值，並非工具；後半反駁詹宏志語，認為台灣文學並不會因統一而成中國文學「邊疆」。本期有「精篇(極短篇)小說專欄」及亞菁評陳映真〈第一件差事〉。翻譯作品有陳黎、張芬齡合譯〈拉丁美洲現代詩選——智利詩譯‧厄瓜多爾詩譯‧秘魯詩譯〉、楊人從譯趙演鉉〈韓國現代小說概觀〉、江銘煜譯李孝石〈燕麥花開時〉、詹卓穎譯金東里〈花郎的後裔〉。（文／譚凱聰）