本期內容包含文稿22篇、詩稿10篇、短語5篇。施明雄〈疲勞審問〉敘述抗日軍官經長時間訊問誣陷後淪為政治犯，生動呈現白色恐怖對人民身心的迫害。林豐明〈黑名單上的人〉抒發海外異議人士眼看後代不再使用母語的哀痛，有佳段「放逐到沒有人聽懂的地方／仍然堅持要使用下去的語言／就在自己眼前／無可奈何地／從兒女的口中消失」。翻譯作品有李魁賢譯〈二十世紀的義大利詩文學(上)〉、巫永福譯王白淵〈偶像之家〉。（文／譚凱聰）