本期內容包括文稿20篇、詩稿3篇、短文5篇。王禎和〈嫁妝一牛車〉講述租牛車來拉的萬發因社會變遷、行業消逝而生活艱難，同時妻子和隔壁商人私通；最終落得以妻換得朝思暮想的牛車，卑微度日的絕境；語言鮮活有力，傳達農村不敵時代變遷的苦痛悲傷，引人入勝。葉笛〈我不為什麼地走著〉以短文描述在都市街道上無目的的漫遊，在與摩登女郎的錯身中聯想到慾望和存在，塗抹現代城市風景時也透露出時代的奔放和茫然，筆觸流暢，情景生動。翻譯作品有譯梁宗之譯Rene Wellek、Austin Warren〈詩的本質之研究〉、何欣譯Saul Bellow〈父與子〉、陳祖文譯J. C. Ransom〈譯詩三首〉。（文╱譚凱聰）