本期內容包含文稿7篇、詩稿5篇。翁宗策〈談偵探小說〉細數二十世紀偵探小說作者，分析情節、驚異性、人性描寫和獨創性等特色，並主張此文類屬於帶讀者經歷人物痛苦的「逃避文學」；言簡意賅，論理清晰。〈泰戈爾詩兩首〉寫早秋河岸風景，內心滿足而純真；寫「你」惠賜禮物佈滿世界，「我」奉上小花；溫暖詞句充滿生命悸動。翻譯作品有梁實秋譯Boris Pasternak〈關於莎士比亞之翻譯〉、糜文開及裴普賢譯泰戈爾〈泰戈爾詩兩首〉。（文╱譚凱聰）