本期內容包含文稿13篇、詩稿8篇。杜國清〈評「華麗島詩集」〉介紹此笠詩社選集，舉諸多詩作評價優劣，兼及翻譯問題；鉅細靡遺，值得一讀。楊牧〈年輪〉塑造史前山林，反覆計量悠長近乎永恆的時間以訴說深情，文句優美處令人心折。翻譯作品有高天恩譯巴莎姆〈都市狂想曲〉、于漪譯巴莎姆〈封存艦隊〉、孫萬國譯巴莎姆〈托爾斯泰博物館〉、劉克端譯巴莎姆〈白迪婉〉、楊銘塗譯巴莎姆〈報告書〉、張振生譯巴莎姆〈講解〉、顏元叔譯巴莎姆〈白雪公主(二)〉。（文／譚凱聰）