本文為葉石濤翻譯下村作次郎所著〈王詩琅的回顧錄〉。前言及簡介為口述訪談的內容以及王詩琅的紀年介紹。自述訪談則分為四個部分：「1.從幼年期到少年期」為王詩琅自述年少時期大量閱讀各類文學的狀況；「2.青年期」講自己參與文學和刊物編纂，以及當時台灣各種刊物的勃興；「3.交友關係」充分表現王詩琅在文藝方面交友的廣闊，有許多對人的觀察；「4.有關作品」則談論自己發表過的文章。由此回顧錄可清楚看見王詩琅的一生，以及台灣從日治時期至戰後文藝歷史的縮影。(文/陳薏如)