本文為葉石濤翻譯日文作品選集《台灣文學集2》的譯序，介紹收錄作品與作者。內容主要概述此選集的內容：第一輯包含黃得時、陳藻香的論文與著作，及下村作次郎的王詩琅回憶錄；第二輯則是日人學者研究台灣原住民的論文。作者列述黃得時收錄於作品集中的論文，並讚揚其在新、舊文學史論述上的重要貢獻；而陳藻香則是日治時期台、日人日文作品的研究權威。由譯序亦可窺見作者對台灣文學譯介的不遺餘力。(文/陳薏如)