〈周金波——在日文藝初體驗〉，為《被白浪淹沒的臺灣文學作家——周金波》的篇章，出版於2016年（民國105年）10月，由李正仁等人編撰，刊載於《被白浪淹沒的臺灣文學作家——周金波》第14頁至第21頁。

　

　　此篇章以周金波於日治時期下的成長背景寫起。周金波被送往東京，依父願轉入日本大學附屬的第三中學（日大三中）。1941年（昭和16年）發表第一篇小說〈水癌〉於三月份《文藝臺灣》；而〈志願兵〉發表於同年9月份《文藝臺灣》。

　

　　上述2篇小說，在中華民國政府治臺後，被評為「皇民小說」，並將周金波硬冠上「皇民作家」之名。

　

　　此篇章中探討到：在日治時期，臺灣人的反抗，與其說為了「保持漢民族思想」，不如說是「抵抗殖民政府的政策」；中華民國政府治臺後，大力灌輸中華民族思想，更實施長達38年的戒嚴，把日治時期的相關思維一切推翻，打壓人民對民主、自由的發聲，成為另一個殖民政府的存在。

　

　　在周金波的文學中，實是以「對臺灣文化的愛」為軸心，在周金波的這種獨自地對臺灣文化的愛、與總督府推進「皇民化運動」之間，是有產生齟齬的可能性，這一點，不容給予簡單的忽視。