【本報訊】縣政府為徹底執行保護耕牛政策，規定本年度（1957）全縣屠宰廢牛及緊急屠宰不得超過532頭，其中花蓮市區（含吉安鄉）分配240隻。軍用屠宰部分，由農林廳訂製軍用老廢牛屠宰分配證，由國防部統籌，分發各機關部隊以作為申請屠宰之證明。普通屠宰部分，本府為徹底實施計劃，本年度各鄉鎮對普通屠宰額數不另外分配。緊急屠宰部分，各鄉鎮公所須指派獸醫人員，會同當地稅務及警察人員檢查證實後填具證明。民國36年9月3日，《更生日報》在花蓮市誕生了。「更生」的意思，就是獨立自主，就是充滿生氣活潑的精神與力量。它的來到，已為東部描繪出美好的遠景，並蘊有無窮的潛力和希望。