南竿金板境天后宮籤詩─金板境威武陳將軍第二十三籤

位於連江縣南竿鄉仁愛村的金板境天后宮為當地鐵板社區重要的信仰中心，並於2009年登錄為歷史建築。廟內籤詩是由當地仕紳陳郡利所贈印，值得注意的是，廟中主祀神雖為媽祖，然籤詩上卻以「金板境威武陳將軍」為名，據當地居民所言，信眾若有事相求，通常會向威武陳將軍（現升格為威武陳元帥）問事而非媽祖。此外，此籤詩內容並非一般常見的六十甲子籤，而是具當地特色，且採集自古文經典的籤文，以第廿三籤為例，內容如下：

「覆水也難收買臣妻可羞自知前事錯相見更何猶」

詩文中的「買臣」為西漢時的大臣，據《漢書．嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳上》：「朱買臣字翁子，吳人也。家貧，好讀書，不治產業，常艾薪樵，賣以給食，擔束薪，行且誦書。其妻亦負戴相隨，數止買臣毋歌嘔道中。買臣愈益疾歌，妻羞之，求去。」爾後待買臣升官達貴，再見前妻並接其入府食之，前妻羞於此而自經，提醒世人切勿作出後悔之事，以免覆水難收。

基本資訊

原始資料連結原始資料連結

資料來源機關收存系統

主題分類民俗與宗教

建檔單位連江縣政府文化處

資料來源

維基文庫。漢書。2019年9月17日。取自https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BC%A2%E6%9B%B8/%E5%8D%B7064%E4%B8%8A

撰寫者

原典創思規劃顧問有限公司

創作者

不詳

時間資訊

創作時間

年代不明

媒體類型

有形文物