本碑文為南竿鄉聯合辦公大樓落成紀念碑誌，現存於連江縣南竿鄉福澳村的聯合辦公大樓，為該公共建設沿革之參考文本，日後得做為研究連江縣之重要史料。

於《南竿鄉志》附錄中，記載此碑文全文如下：

南竿乃馬祖政教軍經中心，設治之初，租用山隴民宅，其後則籌建專署，戰地政務終止後，還政於民，鄉代會旋即成立，以鄉務民事量增責重，故鄉公所遷址清水，鄉代會則暫移福澳，以應政治新局。然清水建物，原為馬祖漁產加工合作社舊址，不惟房舍陳舊，且空間設計，機能規劃，皆非妥適。故於民國九十三年倡議原址重建聯合辦公大樓，以供鄉公所、鄉代會使用，擘劃謀定，招商發包，主建物工程於九十四年十月破土，分三期建構，總經費共計壹億零柒佰萬元，分由本所編列壹仟陸佰萬元、連江縣政府補助貳仟壹佰萬元及離島建設基金補助柒仟萬元。興建之中，曾因物料工資飛漲而影響進度，幸賴相關單位及各級長官居間協調，終使工程歷經三年而成。廣廈落成之吉日，緬懷艱困之昔時，亟盼同仁務須思源回饋，持親民敬民之心，懷便民利民之情，戰兢惕厲，義勇奉公，以感念上級體恤基層之盛德美意也。

南竿鄉鄉長 朱秀平謹誌

中華民國九十八年九月 榖旦立